The royal palace doesn’t comment on political matters. Cung điện hoàng gia Thái Lan hiện không đưa ra bình luận về các vấn đề chính trị.
Grand Palace The Grand Palace is a complex of buildings at the heart of Bangkok, Thailand. Cung điện hoàng gia Thái Lan The Grand Palace là một tổ hợp các tòa nhà ở trung tâm của Bangkok, Thái Lan.
The palace had warned on October 9 that the king’s health was “not stable”. Hôm Chủ nhật vừa rồi, cung điện hoàng gia Thái Lan đã ra thông báo rằng sức khỏe của nhà vua “không ổn định”.
The palace had warned on Sunday that the king’s health was “not stable”. Hôm Chủ nhật vừa rồi, cung điện hoàng gia Thái Lan đã ra thông báo rằng sức khỏe của nhà vua “không ổn định”.
“His Majesty has passed away at Siriraj Hospital peacefully,” the palace said, adding he died at 15:52. “Đức vua đã băng hà trong thanh thản tại bệnh viện Siriraj”, tuyên bố của cung điện hoàng gia Thái Lan nói, và cho biết nhà vua qua đời lúc 15h52.
A local community association, which receives financial support from large companies and patronage from Thailand’s Royal Palace, is overseeing the initiative. Một hiệp hội cộng đồng địa phương, được hỗ trợ tài chính từ các công ty lớn và sự bảo trợ từ Cung điện Hoàng gia Thái Lan, đang giám sát sáng kiến này.
A local community association, which receives financial support from large companies and patronage from Thailand’s Royal Palace, is overseeing the initiative. Một hiệp hội cộng đồng địa phương nhận được hỗ trợ tài chính từ các công ty lớn và sự bảo trợ từ Cung điện Hoàng gia Thái Lan đang giám sát sáng kiến này.
Although the Royal Palace in Thailand is in the process of renovation, this is still the number one tourist attraction in Bangkok. Mặc dù trong thời gian gần đây cung điện Hoàng Gia Thái Lan đang trong giai đoạn tu sửa nâng cấp nhưng đây vẫn là điểm du lịch hấp dẫn số một tại thủ đô Bangkok.
The true cause of Sineenart’s removal as royal consort may never be made public, given the secrecy which cloaks palace affairs in Thailand. Nguyên nhân thực sự của việc bà Sineenat bị tước mọi danh hiệu có thể không bao giờ được công khai, vì các vấn đề nội bộ trong cung điện Hoàng gia Thái Lan đều được giữ bí mật.
The true cause of Sineenat's removal as royal consort may never be made public, given the secrecy which cloaks palace affairs in Thailand. Nguyên nhân thực sự của việc bà Sineenat bị tước mọi danh hiệu có thể không bao giờ được công khai, vì các vấn đề nội bộ trong cung điện Hoàng gia Thái Lan đều được giữ bí mật.